Valerie “Terry” Ellis, president, Creative Educators International Network, Inc. (CEIN) founded in Washington, D.C. with members internationally. https://www.creativeeducators.org Valerie « Terry » Ellis, présidente de Creative Educators International Network, Inc. (CEIN) fondé à Washington, D.C. avec des membres dans le monde entier. https://www.creativeeducators.org Congratulations to the wonderful presenters in this year’s International Jazz Day festival by Musique…
Mois : avril 2023
Message de remerciement du président du MUAC – JazzDay 30 avril 2023
Tout d’abord, je tiens à remercier chaleureusement tous ceux qui ont bien voulu consacrer du temps, de l’énergie et des talents artistiques à notre événement MUAC JazzDay 2023, le Projet Dialogue Authentique. J’ai endormement appris de chacun, et cette inspiration m’a porté à chaque instant au cours des derniers mois. Ces personnes comprennent : –…
Message of Thanks From MUAC President – JazzDay 30 April 2023
First of all, I express deepest thanks to those willing to contribute time, energy and artistry to our 2023 MUAC JazzDay event, the Authentic Dialogue Project. I learned SO MUCH from everyone, and that inspiration has buoyed me every minute in the last months. These persons include : – Charles GREENBERG, VP No. America of …
Poem « To My Mentor, » by Shakib.K – 2023 MUAC JazzDay Conference Contribution
To My Mentor – You teach : Revealing enlightenment with courage and wisdom, we weave trust : Tenaciously sustaining dialogue, we transform global crises. – Nothing can destroy our Citadel of Peace. Great waves of hope encircle the planet – Endless streams of “New-Men” spring from the Earth. – Shakib.K ********************************* FR: « À mon mentor » …
Song lyrics : « Talk to Me » and « When We Listen, » by Linda ADDINGTON – for JazzDay 2023 with MUAC
What follows are the lyrics of these two original songs, in the original English versions and their French translations, which this artist has contributed for celebrating the International Day of Jazz, April 30th, in this years edition of MUAC’s annual conference. The short version of her biography is at the end, in both languages. WHEN…
The Power of Music: Authentic Dialogue, Personal Growth, and Cultural Exchange
YE YUNZHE April 2023 MUAC JAZZ DAY The power of music transcends borders, creating connections between people and cultures that might otherwise remain divided. In this article, I will share my personal journey with music, particularly my love for traditional Chinese music and my exposure to jazz. Through these experiences, I have discovered the importance…
Joe Parks – We are all innocent (Nous sommes tous innocents)
Mr Parks, with pen name JIYUJOE, has written this poem as his contribution to MUAC’s virtual JazzDay 2023 conference in Paris. The French version was translated by Michèle de Gastyne. (M. Parks, avec son nom de plume JiyuJoe, a écrit ce poème pour contribuer à la conférence virtuelle JazzDay 2023 organisée par le MUAC à…
Bok Jumeoni – poem, painting and experience ( « Bok Jumeoni » – poème, peinture et expérience)
Ms. KIM, on the occasion of MUAC’s virtual JazzDay conference presentation 30 April, 2023, Paris My name is Cynthia Mijung Kim, and I am happy to participate in MUAC’s 2023 JazzDay event about Authentic Dialogue. Je m’appelle Cynthia Mijung Kim et je suis heureuse de participer à l’événement JazzDay 2023 du MUAC sur le thème…
Jean-Luc CASTEL – Le dialogue authentique, irremplaçable facteur de paix
(Parc de Sceaux, le 13 avril 2023) Bonjour Mesdames, Bonjour Messieurs, Je suis heureux de partager avec vous cette Journée internationale du Jazz, le 30 avril 2023, à l’invitation de l’association Musique Universelle Arc-en-Ciel. Je remercie très chaleureusement Michèle de Gastyne, sa présidente, et son époux, pour leur confiance et pour leur soutien. Le thème…
Authentic Dialogue – the Irreplaceable Factor for Peace, by Jean-Luc CASTEL
Here is the presentation, written and delivered by Mr Castel in French by video, on the occasion of MUAC’s 2023 JazzDay conference on April 30, in Paris. The translation into English was done by Michèle de Gastyne Hello Ladies and Gentlemen, I am happy to share with you this International Jazz Day, April 30, 2023,…
Charles J. Greenberg, « Ambassadeur du jazz en Chine » (Jazz Ambassador in China ) – JazzDay 2023
Traduction française et transcription anglaise de sa présentation pour l’édition 2023 du MUAC de la Journée internationale du jazz de l’UNESCO. (French translation and original English transcript of his presentation for the 2023 MUAC edition of UNESCO’s International Day of Jazz.) Come see Charles’ well-illustrated video any time after 4pm Paris-time the 30th of April,…
What is the purpose of musical intelligence? – A quoi sert l’intelligence musicale?
Music plays a central role in the life of human beings. It is in turn a source of emotion, vitality and contemplation. It enchants, its powers fascinate. It offers to the imagination of each of us a magic and deeply touching universe. Yet, beyond the charm, what exactly is the use of musical intelligence? La…